cleetusOppenheimer fand ich nicht so schlecht, der Fehler war nur, ihn parallel zu Bernie Gunther zu lesen und da tun sich dann doch hier und da ein paar Mängel hervor (im direkten Vergleich, wie gesagt).
[…]
Nachdem hier alle Gunther-Romane herumstehen, habe ich dieses Jahr beschlossen, die alle in Reihe zu lesen. March Violets ist gar nicht mal so gut, der Ton ist mir etwas zu gewollt flapsig, aber mein Bruder meint, das wird besser. Die Darstellung von Göring allerdings ist grandios. Dagegen kommt Gilbers mit seinem Oppenheimer nicht an, zumal mir die Dialoge etwas zu modern erschienen (War auch ein Problem bei V. Kutscher).
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.