clau@wahr, ich würde dann ein Umschaltkästchen kaufen, mit dem Du aus einem Hochpegeleingang zwei oder drei machst und den Phonoeingang ganz in Ruhe lassen. z.B. sowas: https://www.kab24.de/audio-video/audio-umschalter-manuell-3-fach-cinch-3-x-in-und-1-x-out.html
Ja, an sowas habe ich auch schon gedacht. Mich stört etwas, dass ich dann wieder einen Kasten mehr hier rumstehen habe, der Platz wegnimmt. Daher habe ich auf einen einfachen Adapter spekuliert. Aber wahrscheinlich ist dein Tipp die bessere Alternative. Danke für die Hilfe! Dir auch, @krautathaus.