Auswertung der Umfrage – Die 20 besten Tracks von Curtis Mayfield

Startseite Foren Fave Raves: Die definitiven Listen Die besten Tracks Auswertung der Umfrage – Die 20 besten Tracks von Curtis Mayfield

Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 59)
  • Autor
    Beiträge
  • #12030179  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Auswertung der Umfrage – Die 20 besten Tracks von Curtis Mayfield

    Von 20 Teilnehmern wurden insgesamt 6.200 Punkte vergeben, die sich auf genau 82 unterschiedliche Tracks verteilen.
    30 Tracks (37% aller Tracks) wurden dabei nur ein Mal genannt, weitere 10 Tracks (12% aller Tracks) kamen lediglich auf zwei Nennungen. Damit haben beinahe die Hälfte der genannten Tracks weniger als drei Nennungen auf sich vereinigt. Dies ist – wie wir noch sehen werden – allerdings auch den zahlreichen hervorragenden Liveaufnahmen von Curtis Mayfield geschuldet, die dazu geführt haben, daß eine große Anzahl an Songs in verschiedenen Versionen genannt wurden.

    Auswertungsregeln:
    Für Platz 1 gibt es 25 Punkte, für Platz 20 dann noch 6 Punkte.
    Bei Punktgleichheit zählt die höhere Anzahl der Nennungen des jeweiligen Songs; sollte dann immer noch kein Sieger gefunden sein, gewinnt der Song, der die höhere Einzelplatzierung erzielt hat.

    And here are the results:
    (Punkte / Anzahl der Nennungen)
    [Spezifische Versionen einzelner Tracks sind mit einer eckigen Klammer und der Nennung der jeweiligen Version gekennzeichnet. Die ursprünglich veröffentlichte Version ist jeweils ohne Zusatz in die Gesamtliste aufgenommen.]

    01) Move On Up (418 / 19)
    02) (Don’t Worry) If There’s a Hell Below We’re All Going to Go (408 / 20)
    03) We the People Who Are Darker Than Blue (380 / 20)
    04) Pusherman (321 / 18)
    05) Billy Jack (304 / 16)
    06) Little Child Runnin‘ Wild (283 / 16)
    07) Freddie’s Dead (273 / 15)
    08) Superfly (201 / 12)
    09) Beautiful Brother of Mine (184 / 11)
    10) Hard Times (166 / 14)
    11) Underground (166 / 12)
    12) The Other Side of Town (149 / 10)
    13) Right On for the Darkness (147 / 10)
    14) Mighty Mighty (Spade and Whitey) [(live) Curtis/Live!] (143 / 9)
    15) The Makings of You (143 / 8)
    16) Get Down (135 / 10)
    17) Give Me Your Love (Love Song) (131 / 9)
    18) Future Shock (120 / 8)
    19) Wild and Free (112 / 7)
    20) Keep On Keeping On (108 / 9)
    21) Make Me Believe in You (95 / 7)
    22) Kung Fu (90 / 8)
    23) So in Love (89 / 7)
    24) Stone Junkie [(live) Curtis/Live!] (89 / 6)
    25) We’re a Winner [(live) Curtis/Live!] (83 / 5)
    26) Ain’t Got Time (76 / 5)
    26) I Plan to Stay a Believer [(live) Curtis/Live!] (76 / 5)
    28) We Got to Have Peace (75 / 5)
    29) Miss Black America (64 / 4)
    30) Eddie You Should Know Better (51 / 4)
    31) Love Me (Right in the Pocket) (44 / 4)
    32) Jesus (43 / 3)
    33) Do Do Wap Is Strong in Here (41 / 4)
    34) No Thing on Me (Cocaine Song) (41 / 3)
    35) Stare and Stare [(live) Curtis/Live!] (40 / 3)
    36) Back against the Wall (36 / 3)
    37) Gypsy Woman [(live) Curtis/Live!] (36 / 2)
    38) Power to the People (35 / 4)
    39) (Don’t Worry) If There’s a Hell Below, We’re All Going to Go [(live) Curtis/Live!] (35 / 2)
    40) Love to the People (34 / 3)
    41) Now You’re Gone (34 / 2)
    42) Cannot Find a Way (33 / 3)
    43) People Get Ready [(live) Curtis/Live!] (33 / 2)
    44) New World Order (32 / 4)
    45) When Seasons Change (32 / 2)
    46) Short Eyes – Freak, Freak, Free, Free, Free (31 / 2)
    47) Mother’s Son (29 / 2)
    48) Give It Up (28 / 4)
    49) Dirty Laundry (27 / 3)
    50) Ain’t No Love Lost (25 / 2)
    51) Freddie’s Dead [(live) People Get Ready – Live at Ronnie Scott’s London] (24 / 1)
    51) Here But I’m Gone (24 / 1)
    51) Underground [(demo version) Love Peace Understanding] (24 / 1)
    54) Billy Jack [(live) People Get Ready – Live at Ronnie Scott’s London] (23 / 1)
    55) Junkie Chase (22 / 1)
    56) Blue Monday People (20 / 1)
    56) The Makings of You [(live) Curtis/Live!] (20 / 1)
    58) Think (18 / 1)
    59) We’ve Only Just Begun [(live) Curtis/Live!] (17 / 2)
    60) Can’t Say Nothin‘ (16 / 2)
    61) Suffer (16 / 1)
    61) We the People Who Are Darker Than Blue [(live) Curtis/Live!] (16 / 1)
    63) Power to the People [(demo version) Love Peace Understanding] (14 / 1)
    64) Keep On Trippin‘ (13 / 1)
    64) Love Me, Love Me Now (13 / 1)
    64) Show Me Love (13 / 1)
    67) Homeless (12 / 1)
    67) You Are, You Are (12 / 1)
    69) So You Don’t Love Me (11 / 1)
    69) Superfly [(live) Curtis in Chicago – Recorded Live!] (11 / 1)
    71) It’s All Right [(live) People Get Ready – Live at Ronnie Scott’s London] (10 / 1)
    71) To Be Invisible (10 / 1)
    73) A Prayer (9 / 1)
    73) Only You Babe (9 / 1)
    75) Never Say You Can’t Survive (8 / 1)
    75) Tomorrow Night for Sure (8 / 1)
    75) Tripping Out (8 / 1)
    78) Check Out Your Mind [(live) Curtis/Live!] (6 / 1)
    78) Father Confessor (6 / 1)
    78) Ghetto Child [(demo version) Love Peace Understanding] (6 / 1)
    78) Sweet Exorcist (6 / 1)
    78) Tell Me, Tell Me (How Ya Like to Be Loved) [(disco mix) Single] (6 / 1)

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    Highlights von Rolling-Stone.de
    Werbung
    #12030181  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Links zu den Listen der einzelnen Teilnehmer

    01) Plattensammler
    02) jimmydean
    03) asdfjkloe
    04) krauspop
    05) stefane
    06) E. Diski
    07) hurley
    08) KlausK
    09) lysol
    10) kakofon
    11) wahr
    12) madmartl
    13) Pinball Wizard
    14) soulpope
    15) nikodemus
    16) mahoney
    17) bullschuetz
    18) H8G7F6
    19) Kinkster
    20) magicdoor

    Alphabetisch:
    asdfjkloe
    bullschuetz
    E. Diski
    H8G7F6
    hurley
    jimmydean
    kakofon
    Kinkster
    KlausK
    krauspop
    lysol
    madmartl
    magicdoor
    mahoney
    nikodemus
    Pinball Wizard
    Plattensammler
    soulpope
    stefane
    wahr

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030183  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Die Lieblingstracks der einzelnen Teilnehmer

    Insgesamt nur sieben Tracks wurden von den 20 Teilnehmern als Lieblingstracks nominiert.
    Bezüglich der Fave Tracks herrscht demnach doch ein gewisser Konsens zwischen den Teilnehmern der Umfrage.

    5x Move On Up [Curtis, 1970]
    bullschuetz, H8G7F6, KlausK, nikodemus, Plattensammler

    3x (Don’t Worry) If There’s a Hell Below We’re All Going to Go [Curtis, 1970]
    lysol, magicdoor, Pinball Wizard

    3x We the People Who Are Darker Than Blue [Curtis, 1970]
    asdfjkloe, kakofon, krauspop

    3x Pusherman [Super Fly (OST), 1972]
    jimmydean, Kinkster, mahoney

    3x Billy Jack [There’s No Place Like America Today, 1975]
    E. Diski, hurley, stefane

    2x Little Child Runnin‘ Wild [Super Fly (OST), 1972]
    soulpope, wahr

    1x Make Me Believe in You [Sweet Exorcist, 1974]
    madmartl

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030185  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Tracks mit den höchsten und niedrigsten Durchschnittspunktzahlen

    Berücksichtigt wurden ausschließlich Tracks, die mindestens drei Mal genannt wurden.
    In Klammern die Platzierung in der Gesamtliste.

    Tracks mit den höchsten Durchschnittspunktzahlen:
    01) Move On Up – 22,0 (1)
    02) (Don’t Worry) If There’s a Hell Below We’re All Going to Go – 20,4 (2)
    03) We the People Who Are Darker Than Blue – 19,0 (3)
    03) Billy Jack – 19,0 (5)
    05) Freddie’s Dead – 18,2 (7)
    06) The Makings of You – 17,9 (15)
    07) Pusherman – 17,8 (4)
    08) Little Child Runnin‘ Wild – 17,7 (6)
    09) Superfly – 16,8 (8)
    10) Beautiful Brother of Mine – 16,7 (9)

    Tracks mit den niedrigsten Durchschnittspunktzahlen:
    01) Give It Up – 7,0 (48)
    02) New World Order – 8,0 (44)
    03) Power to the People – 8,8 (38)
    04) Dirty Laundry – 9,0 (49)
    05) Do Do Wap Is Strong in Here – 10,3 (33)
    06) Love Me (Right in the Pocket) – 11,0 (31)
    06) Cannot Find a Way – 11,0 (42)
    08) Kung Fu – 11,3 (22)
    09) Love to the People – 11,3 (40)
    10) Hard Times – 11,9 (10)

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030187  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Die 20 besten Tracks von Curtis Mayfield – Wer ist der „Konsensheini“ und wer ist der „Dissenshorst“?

    Auswertung nach der „Multiplikationsmethode“:
    Die erreichten Punkte der Tracks werden multipliziert mit der umgekehrten Reihenfolge der Platzierung in der Liste des jeweiligen Teilnehmers, sprich: die erreichten Punkte des Tracks auf Platz 1 werden mit dem Faktor 20 gewichtet, die des Tracks auf Platz 2 mit dem Faktor 19, bis runter zu den erreichten Punkten des Tracks auf Platz 20 der jeweiligen Teilnehmerliste, die noch mit dem Faktor 1 gewichtet werden.
    Die durch diese Multiplikation ermittelten Punkte der Tracks werden dann zusammengezählt.

    01) Kinkster – 51.192
    02) krauspop – 50.872
    03) soulpope – 50.362
    04) KlausK – 50.357
    05) kakofon – 47.706
    06) mahoney – 47.476
    07) hurley – 47.126
    08) Plattensammler – 47.014
    09) madmartl – 43.727
    10) jimmydean – 43.634
    11) asdfjkloe – 43.501
    12) E. Diski – 42.606
    13) stefane – 42.481
    14) Pinball Wizard – 42.219
    15) bullschuetz – 39.842
    16) nikodemus – 39.238
    17) magicdoor – 38.860
    18) lysol – 37.768
    19) wahr – 35.906
    20) H8G7F6 – 29.918

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030189  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Statistisches Allerlei

    Übereinstimmungen zwischen den Listen der Teilnehmer

    Albenwertung

    Auswertung nach den besten Songs

    Konsensliste nach der „klassischen“ Methode

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030197  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Eine Auswertung soll es dann zum Abschluß des Tages doch noch sein: Fangen wir an mit den Übereinstimmungen zwischen den Teilnehmern

    Übereinstimmungen zwischen den Listen der Teilnehmer

    Ich finde es immer wieder interessant zu sehen, mit welchen Teilnehmern sich bei einzelnen Musikern oder Bands mehr oder weniger Überschneidungen ergeben.

    Musikalisch wohl ziemlich ähnlich ticken – zumindest bei Curtis Mayfield:

    16 Übereinstimmungen
    KlausK <—> madmartl

    15 Übereinstimmungen
    E. Diski <—> Plattensammler
    Kinkster <—> KlausK
    KlausK <—> soulpope

    14 Übereinstimmungen
    E. Diski <—> KlausK
    E. Diski <—> madmartl
    Kinkster <—> Plattensammler
    KlausK <—> mahoney
    KlausK <—> Plattensammler
    madmartl <—> soulpope

    13 Übereinstimmungen
    hurley <—> KlausK
    hurley <—> madmartl
    hurley <—> mahoney
    hurley <—> soulpope
    jimmydean <—> Kinkster
    jimmydean <—> mahoney
    Kinkster <—> krauspop
    Kinkster <—> mahoney
    Kinkster <—> Pinball Wizard
    madmartl <—> mahoney
    madmartl <—> Plattensammler
    mahoney <—> Plattensammler

    12 Übereinstimmungen
    asdfjkloe <—> H8G7F6
    asdfjkloe <—> madmartl
    bullschuetz <—> lysol
    bullschuetz <—> nikodemus
    bullschuetz <—> stefane
    E. Diski <—> Kinkster
    E. Diski <—> mahoney
    hurley <—> kakofon
    jimmydean <—> Pinball Wizard
    jimmydean <—> Plattensammler
    kakofon <—> KlausK
    kakofon <—> magicdoor
    kakofon <—> Pinball Wizard
    kakofon <—> soulpope
    Kinkster <—> madmartl
    Kinkster <—> soulpope
    KlausK <—> wahr
    krauspop <—> Plattensammler
    lysol <—> stefane
    mahoney <—> Pinball Wizard
    mahoney <—> soulpope
    mahoney <—> wahr
    Pinball Wizard <—> soulpope

    Der Bestwert in dieser Umfrage sind die 16 Übereinstimmungen zwischen @klausk und @madmartl.
    Im Vergleich zu anderen Umfragen ist dies als äußerst hoher Wert einzuordnen.
    Die insgesamt zahlreichen Übereinstimungen sind allerdings auch dem eher schmalen Katalog von Curtis Mayfield sowie dem doch relativ starken Qualitätsabfall seiner späteren Alben geschuldet.

    Musikalisch eher in unterschiedlichen Welten unterwegs sind:

    7 Übereinstimmungen
    asdfjkloe <—> jimmydean
    bullschuetz <—> E. Diski
    H8G7F6 <—> hurley
    H8G7F6 <—> madmartl
    H8G7F6 <—> soulpope
    jimmydean <—> stefane
    kakofon <—> H8G7F6
    lysol <—> magicdoor
    lysol <—> mahoney
    magicdoor <—> mahoney
    magicdoor <—> wahr
    mahoney <—> nikodemus
    nikodemus <—> wahr

    6 Übereinstimmungen
    asdfjkloe <—> Pinball Wizard
    H8G7F6 <—> magicdoor
    H8G7F6 <—> wahr
    magicdoor <—> Plattensammler

    5 Übereinstimmungen
    H8G7F6 <—> Kinkster
    H8G7F6 <—> KlausK
    H8G7F6 <—> krauspop
    H8G7F6 <—> mahoney
    H8G7F6 <—> Pinball Wizard
    jimmydean <—> magicdoor

    4 Übereinstimmungen
    E. Diski <—> H8G7F6
    H8G7F6 <—> jimmydean
    H8G7F6 <—> Plattensammler

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030199  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Die Plätze 21 ff.

    Alle Platzierungen von Platz 21 an abwärts sind vorne eingestellt.
    All diese Tracks haben weniger als 100 Punkte eingesammelt.

    Die TOP 20 folgen dann am Montag- und Dienstagabend.

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030329  | PERMALINK

    nikodemus

    Registriert seit: 07.03.2004

    Beiträge: 21,307

    Danke schon mal. Warum hat denn außer mir keiner Here But I‘m Gone gelistet, der gilt doch als einer der absolut besten Songs des Spätwerks.

    --

    and now we rise and we are everywhere
    #12030355  | PERMALINK

    mahoney

    Registriert seit: 29.08.2012

    Beiträge: 776

    Immerhin kamen am Ende noch 20 Listen zusammen, das kann sich doch sehen lassen.
    Und natürlich vielen Dank für die exzellente Begleitung und Auswertung @stefane.

    --

    #12030381  | PERMALINK

    soulpope
    "Ever Since The World Ended, I Don`t Get Out As Much"

    Registriert seit: 02.12.2013

    Beiträge: 56,509

    mahoney Immerhin kamen am Ende noch 20 Listen zusammen, das kann sich doch sehen lassen. Und natürlich vielen Dank für die exzellente Begleitung und Auswertung @stefane.

    Die Freude überwiegt jedenfalls …. denn im Soul heisst es ja „Tears can only make the problems wet“ 😁 …..

    --

      "Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit" (K. Valentin)
    #12030617  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    So schlecht waren seine Disco-Platten gar nicht.

    --

    #12030719  | PERMALINK

    bullschuetz

    Registriert seit: 16.12.2008

    Beiträge: 2,238

    mahoney exzellente Begleitung und Auswertung @stefane.

    So ist es! Bin jetzt sehr gespannt.

    --

    #12030731  | PERMALINK

    stefane
    Silver Stallion

    Registriert seit: 24.07.2006

    Beiträge: 7,211

    Die Plätze 20-12

    Kommen wir zu den TOP 20.

    Die Tracks in den TOP 20 stammen aus nur sechs Alben.
    Das macht auch deutlich, wie sehr sich die Teilnehmer bei den Alben dann doch auf einen gemeinsamen Kanon einigen konnten.

    Deutlich mehr als 100 Punkte waren notwendig, um in die TOP 20 einzuziehen:

    20) Keep On Keeping On (108 / 9)
    Auf Platz 20 ist Keep On Keeping On gelandet. Damit allerdings nur der am vierthöchsten platzierte Track vom Album „Roots“.
    Den Track hat die hohe Anzahl an Nennungen in die TOP 20 gespült. Nur einmal bei @nikodemus (mit Platz 4) auf einem einstelligen Platz geführt, ansonsten aber sehr häufig in der zweiten Hälfte der Teilnehmerlisten enthalten.

    Der nächste Track wurde nur sieben Mal genannt, hat aber vier Punkte mehr eingesammelt als „Keep On Keeping On“:

    19) Wild and Free (112 / 7)
    Wild and Free vom Album „Curtis“ findet sich auf Platz 19, ist damit in der Platzierungsliste aber nur Track Nr. 6 aus diesem Album.
    Bei @pinball-wizard ging es mit Platz 2 für den Track bis fast nach oben.

    Eine Nennung mehr und zusätzliche acht Punkte für den Track auf Platz 18:

    18) Future Shock (120 / 8)
    Future Shock ist damit der zweitbeste Track vom Album „Back to the World“.
    Zwei Mal auf Platz 5 tauchte der Track sonst eher in der unteren Hälfte der Listen auf.

    Der Track auf Platz 17 hat dann schon einen Abstand von elf Punkten:

    17) Give Me Your Love (Love Song) (131 / 9)
    Der erste Track aus „Super Fly“ in den TOP 20, aber trotzdem nur Nr. 5 von diesem Album.
    Drei Mal in den TOP 10, aber sechs Mal in der unteren Hälfte der Teilnehmerlisten geführt.

    Ähnlich verhält es sich beim Track auf Platz 16, der auf zehn Nennungen kam, aber nur vier Punkte mehr als „Give Me Your Love (Love Song)“ erreichen konnte.

    16) Get Down (135 / 10)
    Hier sind wir wieder zurück beim Album „Roots“.
    Platz 6 bei @jimmydean waren das höchste der Gefühle, ansonsten aber auch fünf Mal auf Platz 16 oder tiefer geführt.

    Das sieht beim nächsten Track etwas anders aus, der bei zwei Nennungen weniger immerhin acht Punkte mehr erreichen konnte als „Get Down“:

    15) The Makings of You (143 / 8)
    The Makings of You ist damit die Nr. 5 vom Album „Curtis“.
    Platz 3 bei @nikodemus und zwei weitere Nennungen auf Platz 4 brachten den Track in der Endliste auf Platz 15.

    Die gleiche Punktzahl bei einer Nennung mehr erreichte der nächste Track:

    14) Mighty Mighty (Spade and Whitey) [(live) Curtis/Live!] (143 / 9)
    Der alte Impressions-Klassiker Mighty Mighty (Spade and Whitey) ist damit der beste Track vom Livealbum „Curtis/Live!“, und auch der einzige Livetrack, der sich in den TOP 20 platzieren konnte.
    Platz 2 bei @lysol und Platz 4 bei @asdfjkloe, die weiteren sieben Nennungen dann deutlich tiefer.

    Eine Stimme und vier Punkte mehr für den nächsten Track:

    13) Right On for the Darkness (147 / 10)
    Damit der favorisierte Track vom Album „Back to the World“.
    Bei @plattensammler auf Platz 4 und bei @kakofon auf Platz 5 wurde der Track sonst jeweils deutlich weiter hinten in den Teilnehmerlisten genannt.

    Zwei Pünktchen mehr bei der gleichen Anzahl an Nennungen hat der nächste Track verbucht:

    12) The Other Side of Town (149 / 10)
    Wir sind zurück beim Album „Curtis“ mit dem viertbesten Track von dieser Platte.
    Bei @lysol und @magicdoor jeweils auf Platz 4 war der Track sonst eher in der zweiten Hälfte der Teilnehmerlisten zu Gast.

    Zum Track auf Platz 11 gibt es dann einen etwas größeren Abstand, wie wir im weiteren Verlauf des Abends sehen werden.

    12) The Other Side of Town (149 / 10)
    13) Right On for the Darkness (147 / 10)
    14) Mighty Mighty (Spade and Whitey) [(live) Curtis/Live!] (143 / 9)
    15) The Makings of You (143 / 8)
    16) Get Down (135 / 10)
    17) Give Me Your Love (Love Song) (131 / 9)
    18) Future Shock (120 / 8)
    19) Wild and Free (112 / 7)
    20) Keep On Keeping On (108 / 9)

    Weiter vorne ist zusätzlich noch das breite Mittelfeld der Konsenstabelle eingestellt.
    Nach oben und unten gibt es dann größere Abstände. Auch dazu im weiteren Verlauf mehr.

    --

    "Bird is not dead; he's hiding out somewhere, and will be back with some new shit that'll scare everybody to death." (Charles Mingus)
    #12030737  | PERMALINK

    Anonym
    Inaktiv

    Registriert seit: 01.01.1970

    Beiträge: 0

    mahoney Und natürlich vielen Dank für die exzellente Begleitung und Auswertung @stefane.

    :good: Da schließe ich mich an!

    --

Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 59)

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.