-
Beiträge
-
kinkster Hej
ja, stimmt…
dann noch mal ein kräftiges „hej“ an Euch alle und „tak“ für die nette Begrüßung.
lucy, schöne Idee mit der Übersetzung.
--
Highlights von Rolling-Stone.deBeck und sein Meisterwerk „Odelay“: Ode auf den fransigen Hund
11 coole Zitate aus „Und täglich grüßt das Murmeltier“
Alle Alben von Paul McCartney im Ranking
Alle 102 Nirvana-Songs im Ranking
„Im Geheimdienst ihrer Majestät“: James Bond, ein Mensch wie Du und ich
Stephen Kings „Es“: Warum der Roman nicht ganz so groß ist, wie wir ihn uns wünschen
Werbunglucy-jordan04. Marie Key Band – Bum Bum (M. Key); Hver sin Vej, 2000. https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Key https://kartoffelraekkerne.dk/die-kartoffelreihen/ Bum bum Sicher, die schießen im Tivoli Sie haben so viel Feuerwerk Denk mal an den Lärm, den das macht Mögen die das Feuerwerk? Die sagen bum bum bum ti bum Sie befeuern die ganze Stadt Bum bum bum ti bum Das Tivoli blitzt Nun ist der Herbst gekommen Und es ist so still hier Uns fehlt bestimmt ein wenig Rauch und Fest Niemand lärmt mehr Können wir nicht ein bisschen mehr Bum machen? Können wir nicht ein bisschen mehr Blödsinn machen? Bum bum bum ti bum Kannst du nicht einen Extraknall abliefern? Jensen hat ein feines Café Ich habe ihm meine Rakete gegeben Eines Nachts hörte er die Rathausuhr schlagen Und er zielte und traf Und sie sagte: Bum bum bum ti bum Er traf genau das Bum bum Wir werden sehen, was dann geschah
sehr schön und charmant
--
... und in den Taschen nur Messer und Fusseldemon
lucy-jordan03. Magtens Korridorer – Vandet under Broen [Vesterbro på Druk] (Magtens Korridorer); Før Alting Bliver Nat, 2014.
Das war ein echter Ohrwurm!
(Und irgendwie kam mir die Melodie ein bisschen bekannt vor…)Wer weiß, wo die Jungs geklaut haben
…--
Say yes, at least say hello.demon
lucy-jordan03.
Magtens Korridorer – Vandet under Broen [Vesterbro på Druk] (Magtens Korridorer); Før Alting Bliver Nat, 2014.Das war ein echter Ohrwurm!
(Und irgendwie kam mir die Melodie ein bisschen bekannt vor…)
Yep ….
--
Meine nächste Sendung bei Radio StoneFM am Dienstag den 24.06.2025 um 21:00: On the Decks Vol. 43: Mixed Tape #1805.
Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.
https://en.wikipedia.org/wiki/Allan_Olsen
--
Say yes, at least say hello.
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Marie Key Band – Bum Bum (M. Key); Hver sin Vej, 2000.
Klasse Songtext und eine sehr eigenwillige, schöne Stimme!
--
yaiza
kinkster Hej
ja, stimmt… dann noch mal ein kräftiges „hej“ an Euch alle und „tak“ für die nette Begrüßung. lucy, schöne Idee mit der Übersetzung.
Danke dir! Aber ein bisschen habe ich gekniffen… es gab Titel, da habe ich es schlichtweg nicht gemacht, sei es, weil es den Text nicht gab, er nicht leserlich war … oder veil zu lang…
--
Say yes, at least say hello.
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
lucy-jordan05.
Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.
Tolle Coverversion von Waterloo Sunset
--
lucy-jordan05.
Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.sehr schön, das braucht sich als Cover nicht zu verstecken
--
Software ist die ultimative Bürokratie.sam
lucy-jordan05.
Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.
Tolle Coverversion von Waterloo Sunset
demon
lucy-jordan05.
Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.sehr schön, das braucht sich als Cover nicht zu verstecken
…--
Meine nächste Sendung bei Radio StoneFM am Dienstag den 24.06.2025 um 21:00: On the Decks Vol. 43: Mixed Tape #18demon
lucy-jordan05. Allan Olsen – På Kanten af Vesterbro (R. Davies, A. Olsen); Multo Importante, 2007.
sehr schön, das braucht sich als Cover nicht zu verstecken
Allan Olsen ist ein großartiger Künstler. Ich spiele ihn noch einmal… übersetzt!
--
Say yes, at least say hello.lucy-jordan Danke dir! Aber ein bisschen habe ich gekniffen… es gab Titel, da habe ich es schlichtweg nicht gemacht, sei es, weil es den Text nicht gab, er nicht leserlich war … oder veil zu lang…
die lassen wir dann so auf uns wirken…
Ich kenne nix, lasse mich gern drauf ein und finde die Auswahl bisher wirklich sehr gut…
--
06.
Kira – Copenhagen (K. Skov); Look up Ahead, 2010.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kira_Skov
https://nordische-musik.de/4079-Kira-Skov-(aka-Kira)
--
Say yes, at least say hello.07.
DET – Jyder I København (De Eneste To); Dobbeltliv, 2014.
https://en.wikipedia.org/wiki/De_Eneste_To
https://de.wikipedia.org/wiki/Storeb%C3%A6ltsbroen
Jüten in Kopenhagen
Wir haben eine Gefriertruhe, vollgestopft mit Träumen
Wofür brauchen wir sie?
Wir können sie in die Stadt mitnehmen und versuchen, sie zu verkaufen
Oder uns selbst hineinlegen
Wenn es Weihnachten wird, nehmen wir den Zug
Somit können wir Fünen
Spritsteif an der Theke entdecken wie manches
Das, was wir Zuhause nennen, liegt nun in der Stadt
Verliebt in Kopenhagen
Das steht fest
Schrei als erstes, bevor du deinen Namen nennen kannst
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Du sitzt in mir
Wie du auf mir sitzt
Eine Sekunde braucht es, auf den Arsch zu fallen
Es braucht eine Sekunde, sich hinzulegen
Der lustigste Ort, an dem man sich langweilen kann
Wenn man die Phantasie dafür hat
Wir sagen Yeah! bis du blinzelst
Du sagst komm, nimm noch einen mehr
Wir sagen danke für das Feuer, was du schenkst
Wir sagen Fuck! zu dem schwarzen Gang
Verändert durch Kopenhagen
Zu spät!
Du bist meiner Töchter Muttermal.
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Du sitzt in mir
Wie du auf mir sitzt
Komm mit dem 4-Uhr-Zug herein
Versuch über Nacht zu bleiben
Geh hin und bleib, aber nun ist die Zeit vergangen
Du sitzt in mir, und das ist, als wenn du auf mir sitzt
Gute Heimreise
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Jüten in Kopenhagen
Du sitzt in mir
Wie du auf mir sitzt
--
Say yes, at least say hello.Kira – Copenhagen … sehr schöne Nummer
--
Meine nächste Sendung bei Radio StoneFM am Dienstag den 24.06.2025 um 21:00: On the Decks Vol. 43: Mixed Tape #18
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.