-
Beiträge
-
AmadeusIch bin of genug in England um zu wissen, wie „interesting“ zu verstehen ist.
Eine höfliche Umschreibung für „ich kann damit nicht viel anfangen“.Das ist sicher richtig, Amadeus. Ich habe inzwischen jedoch das Jagger Interview gelesen. Was er dort sagt ist schon etwas anders zu verstehen, als „ich kann damit nicht viel anfangen“. Er vergleicht die Musik der frühen Beatles mit der Musik zur Zeit von Elvis (und meint ganz sicher die Anfänge) und kommt zu dem Schluss, dass die Fifties „super-rebellisch“ und die Musik viel „schockierender“ war. Quasi in einem Nebensatz sagt er: „ich meine nicht die intellektuell spannende Phase von ‚Sgt. Pepper'“. Was auch immer da im englischen Original steht, ich finde diese Übersetzung von „intellectually interesting“ angemessen. Nicht ganz genau wörtlich, aber im Kontext angemessen. Das „spannend“ bezieht sich hier einzig auf die intellektuelle Auseinandersetzung mit dem Thema „Sgt. Pepper“. Es stellt noch keine Wertung dar. Ob Jagger „Sgt. Pepper“ gut findet oder nicht, sagt er in diesem Satz überhaupt nicht. Er findet lediglich die Beschäftigung damit „intellektuell interessant“. Wenn man da „interessant“ durch „spannend“ ersetzt, macht das für mein Verständnis keinen großen Unterschied. Man kann beides tendenziell distanziert verstehen.
--
Twang-Bang-Wah-Wah-Zoing! - Die nächste Guitars Galore Rundfunk Übertragung ist am Donnerstag, 19. September 2019 von 20-21 Uhr auf der Berliner UKW Frequenz 91,0 Mhz, im Berliner Kabel 92,6 Mhz oder als Livestream über www.alex-berlin.de mit neuen Schallplatten und Konzert Tipps! - Die nächste Guitars Galore Sendung auf radio stone.fm ist am Dienstag, 17. September 2019 von 20 - 21 Uhr mit US Garage & Psychedelic Sounds der Sixties!Highlights von Rolling-Stone.deSyd Barrett: Genie und Tod des Pink-Floyd-Gründers
Die 100 besten Debütsingles aller Zeiten
„Ghostbusters“: Uniformierte Dienstleister mit trockenem Humor
Queen: Was macht eigentlich Bassist John Deacon?
Wie gut kennen Sie Queen-Sänger Freddie Mercury?
ROLLING-STONE-Guide: Alle Alben von Radiohead im Check
WerbungSehe ich völlig anders, Mikko. Denn
1. Gibt es ein englisches Pendant von „spannend“ in Bezug auf Musikbetrachtung gar nicht („suspense“ meint spannungsreiche Handlung).
2. Müßte, wenn MJ die Beschäftigung im positiven Sinne interessant finden würde, wenigstens der Zusatz „highly“ oder „deeply“ gefallen sein.
3. Kennt die englische Sprache eine Fülle von Begriffen, die dem bei uns positiv besetzten „spannend“ weitaus näherkämen als „interesting“ (z.B. fascinating, absorbing, exciting, thrilling, gripping, moving, etc.). MJ hätte also u.U. gesagt, die „Pepper“-Phase sei „intellectually fascinating“ gewesen, falls er etwas in dieser Richtung gemeint hätte. Und schließlich
4. Drückt sich MJ generell gewählt und eher distanziert, ja vorsichtig aus. Weil er jede Art von seelischem Exhibitionismus und sonstige Zurschaustellungen intimer Gefühle in Interviews verachtet. Sein Ton ist deshalb meist leicht spöttisch, sein Sprachduktus geprägt von Understatement. Der Mann ist ständig auf der Hut, hält sich bedeckt. Was es dem Interviewer so schwer macht, etwas aus ihm herauszukitzeln. Gut für den Interviewer ist andererseits, daß MJ seine Worte mit Bedacht wählt und stets ins Reine spricht. Wenn er also „interesting“ sagt, meint er eben das und nur das.--
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
tops
4. Drückt sich MJ generell gewählt und eher distanziert, ja vorsichtig aus. Weil er jede Art von seelischem Exhibitionismus und sonstige Zurschaustellungen intimer Gefühle in Interviews verachtet. Sein Ton ist deshalb meist leicht spöttisch, sein Sprachduktus geprägt von Understatement. Der Mann ist ständig auf der Hut, hält sich bedeckt.Jagger ist eben durch und durch Geschäftsmann.
--
Wie sich das Lieschen Müller so vorstellt.
--
tops[…] Der Mann ist ständig auf der Hut, hält sich bedeckt. […]
Ich glaube, ich erinnere mich da an Dein letztes (?) Jagger-Interview im RS…
songbirdJagger ist eben durch und durch Geschäftsmann.
Nein, ist er nicht. Der Mann ist in der der Presse seit er 17 ist – da kann ich gut verstehen, wenn man da vorsichtig ist (wo doch seine Frauengeschichten ohne Ende breit getreten werden). Was passiert, wenn man nicht vorsichtig ist und unabsichtlich eine Lawine an Schwachsinn losstritt: siehe Keith und sein geschnupfter Vater.
Wieder on topic: ich glaube ich stimme auch noch ab….
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
latho
Wieder on topic: ich glaube ich stimme auch noch ab….Darauf warten wir alle, latho.
--
songbirdDarauf warten wir alle, latho.
Wie schön! Ich bin fertig.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.topsSehe ich völlig anders, Mikko. … Wenn er also „interesting“ sagt, meint er eben das und nur das.
Na ja, so völlig anders, als das, was ich zum Ausdruck brachte, ist das nun auch nicht. Einigen wir uns darauf, dass „interesting“ nicht „spannend“ bedeutet. Was MJ über „Sgt. Pepper“ denkt, hat er ja wohl gar nicht so genau gesagt. Ich finde „intellectually interesting“ jedenfalls ziemlich ungenau, vorsichtig, beinahe schwammig. Von mir aus auch höflich.
Und ich bin übrigens nicht der Meinung, dass „spannend“ in diesem Zusammenhang unbedingt positiv gemeint sein muss.--
Twang-Bang-Wah-Wah-Zoing! - Die nächste Guitars Galore Rundfunk Übertragung ist am Donnerstag, 19. September 2019 von 20-21 Uhr auf der Berliner UKW Frequenz 91,0 Mhz, im Berliner Kabel 92,6 Mhz oder als Livestream über www.alex-berlin.de mit neuen Schallplatten und Konzert Tipps! - Die nächste Guitars Galore Sendung auf radio stone.fm ist am Dienstag, 17. September 2019 von 20 - 21 Uhr mit US Garage & Psychedelic Sounds der Sixties!16 June 2007 Billboard Charts
#4 SGT Pepper Pop Catalog Charts
370 Wks Total….Meanwhile Sgt Pepper has shot up from 29 to 4 in this week’s Billboard Pop Catalog chart in USA.
In the Comprehensive Album chart LOVE has gone up from 144 to 71 and Sgt Pepper is a new entry at 92.
Looking back on some catalogue charts, Abbey Road has always maintained a slight sales (soundscan) lead over Sgt Pepper
ABBEY ROAD LEAD OVER SGT PEPPER
Apr 2004 – 157,000 ahead
May 2006 – 97,000
Dec 2006 – 128,000
Mar 2007 – 137,000
May 2007 – 133,000With this sales boost Sgt Pepper might close the gap.
Both albums have scanned just over 500,000 in the past 3 years.
Last Certified/Sales Awards/Soundscan Sales/Total Weeks on the Soundscan Charts
1997 Sgt Pepper – 11,000,000 – 3,495,000 may 2006 – 187 weeks2001 Abbey Road – 12,000,000 – 3,592,000 may 2006 – 195 weeks
In the UK, sales of Sgt Pepper are more than double those of Abbey Road.
http://www.stevehoffman.tv/forums/showpost.php?p=2630415&postcount=226
--
Captain Beefheart to audience: Is everyone feeling all right? Audience: Yeahhhhh!!! awright...!!! Captain Beefheart: That's not a soulful question, that's a medical question. It's too hot in here.
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Hi,
wenn immerhin 75% der Teilnehmer 3 und mehr sterne vergeben, kann die Platte ja nicht so schlecht sein.
Außerdem taucht sie in allen ewigen Bestenlisten in höchsten Positionen auf.
Für mich sind und bleiben es immer 5 Sterne und da kann man hier lästern und provozieren so lange man will….
Grüße--
"Don ́t sit down cause i ́ve moved your chair" (Artic Monkeys)Yellowsubmarine…da kann man hier lästern und provozieren so lange man will….
GrüßeDas scheint der ein oder andere hier aber noch nicht begriffen zu haben.
--
How does it feel to be one of the beautiful people?1. Das Forum ist m.E. meilenweit davon entfernt repräsentativ für die musikinteressierte Bevölkerung zu sein.
2. Aufgrund des Lästerungen oder Provokationen anderer Leute würde ich mein Urteil auch nicht ändern, höchstens durch stichhaltige Argumente.
3. Sgt. Pepper hat zuviele schwache songs/tracks/whatever, um ein *****er zu sein.
--
Mick673. Sgt. Pepper hat zuviele schwache songs/tracks/whatever, um ein *****er zu sein.
Das verwechselst Du mit Exile …
--
Captain Beefheart to audience: Is everyone feeling all right? Audience: Yeahhhhh!!! awright...!!! Captain Beefheart: That's not a soulful question, that's a medical question. It's too hot in here.beatlebumDas verwechselst Du mit Exile …
Keinesfalls. Das geht gar nicht!
--
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.