28.11.09 – "Descendants of King Canute" + "Eighties Galore"

Nephew – Danmark man dark ((Nephew, S. Kvamm); DanmarkDenmark, 2009.

Zum letzten Mal Nephew mit „Danmark Man dark“ aus ihrem großartigen Konzeptalbum „DanmarkDenmark“. In diesem Song arbeiten sie sich mal wieder an Anders Fogh Rasmussen ab, dem sie schon in „En wannabe Darth Vader“ „Tribut“ zollten – sehr schön der Buschauffeur, den Simon Kvamm eindeutig als „Bushchauffeur“ intoniert. Ein insgesamt böses Lied mit einem sehr speziellen Künstlervideo von Iben West – ansehen!

http://www.youtube.com/watch?v=Q7EO1mpkRyc

Und zu guter Letzt der Link zur gutgemachten Nephew-Page:

http://nephew.dk/?init=eng.xml

Gummi, nein danke!
[Gummi, nej tak!]

(Hier am nächsten Tag)
Da lag ich und eine, die Birgitte heißt – ich machte ein wenig an ihr rum
Und ihre Brustwarzen wurden steif – und sie sagte,
hey, hast du ein Kondom – du weißt, das Ding, was man auch Gummi nennt?

(Und ich sagte nein)
das habe ich nicht, was selbstverständlich beklagenswert ist
aber weißt du nicht, dass Gummisex so richtig unbehaglich ist?
Das engt eben ein, und der Penis ist empfindlich.

(Und sie sagte aha!)
Die Empfindsamkeit wird um 60 % herabgesetzt – oder mehr
Und die Scheide trocknet leicht aus, selbst wenn du richtig scharf bist
Und es kann zu Hautirritationen führen.

(Aber da sagte sie)
Wie bist du denn drauf – spiel hier nicht den Clown
Glaubst du, ich habe Bock drauf, mich von dir schwängern zu lassen?
Aber … ich … sagte

Du solltest ein Pessar benutzen oder eine Spirale, eine Spirale,
weil Kondome nicht gefühlsecht sind – Gott, erhöre mich

Du solltest ein Pessar benutzen oder eine Spirale, eine Spirale,
denn es kommt auf das Gefühl an – wenn der Penis nichts fühlt, ist das bitter

(Ich machte mich davon)
Ja, ich zog stracks zur Tag-und-Nacht-Apotheke
Aber das mit dem Rund-um-die-Uhr-geöffnet ist eine Lüge, glaub mir
Der Laden war dunkel, die Tür verschlossen

(Das deprimierte mich)
Aber plötzlich hörte ich ein Geräusch von der Tür
Ich drehte mich um und sah einen Typen im weißen Kittel, der Søren hieß
Er sagte, komm rein, ich sehe, du brauchst Hilfe

(Und ich sagte ja)
Ich mag da unten kein Kondom haben
Das schnürt den Penis ein und setzt die Empfindsamkeit herab
Er sagte, das weiß ich gut, ich bin ja ausgebildeter Apotheker

(Er hatte wirklich schnellen Durchblick)
Ja, Apotheker wie er sind verdammt rar
Wir unterhielten uns richtig lange über Spirale und Pessar
Und als ich heim zu Birgitte kam, nahm ich mir seine Worte zu Herzen

Du solltest ein Pessar benutzen oder eine Spirale, eine Spirale,
weil Kondome nicht gefühlsecht sind – Gott, erhöre mich

Du solltest ein Pessar benutzen oder eine Spirale, eine Spirale,
denn es kommt auf das Gefühl an – wenn der Penis nichts fühlt, ist das bitter

Du solltest ein Pessar benutzen oder eine Spirale, eine Spirale,
und samentötende Salbe, denn sonst wird es richtig bitter.

ursa minorSchön, auch einen der dänischen Songs zu hören. Ist auch musikalisch gleich ganz anders!

daraus schließe ich, du hastdir ws aus dem urlaub mitgebracht?

Der Link heißt übrigens u. a. – Lars von Trier, hilf uns …

Drengene fra Angora – Jul i Angora (R. Tolsgaard, E. Pretzmann, S. Kvamm, J. Rofelt); Drengene fra Angora, 2004.

http://shopbase.finetunes.net/shopserver/BinaryCacheServlet?albumid=1157365038848&datatype=fc600

Bislang gelang es mir in fast jeder meiner Dänemark-Sendungen, das Ganze mit einem Weihnachtslied zu beschließen. So auch diesmal, denn die Angorajungen haben ein herrlich blödes auf Lager. Es ist natürlich eine Parodie auf „Do they know it’s Christmas“ und im Video

http://www.youtube.com/watch?v=3hWAFFFEAJ8&feature=related,

welches natürlich unbedingt angeschaut gehört, treten alle drei dann in allen Rollen ihrer Comedy-Reihe auf:

Da haben wir die Studiobesetzung mit Simon, wie immer perfekt gestylt mit trendigem Sweatshirt eines trendigen Herstellers, und den Pianisten Henrik Solgård, „The Living Jukebox“ mit seinem „Leben in Dur und Moll“. An den Drums sitzt Kåre, ein echtes Tier mit sehr restringiertem Code und beständigem Bierdurst. Auch der schwerst depressive Hauskomiker Dan, der ausstieg, weil er einfach völlig überfordert war, komisch zu sein, darf noch einmal einen Versuch wagen. Es bleibt wie immer bei dem Ansatz eines Versuchs …

Eine frohe Begegnung bieten auch die Mitglieder des Rennteams „Easy On“ – der schmierige Manager Henning Primdahl in seiner abgefuckten Wildlederwindjacke sowie Bobby Olsen mit unbeschreiblich hässlicher Brille, die Bergziege mit dem Spitznamen „Der Ochse aus Hammel“ (Bjarne Riis wurde der „Adler aus Herning“ genannt). Der dritte im Bunde ist der niederländische Sprinter Pim de Keysergracht, der auch diesmal nicht müde wird darauf zu verweisen, dass er im Rotlichtmilieu Amsterdams im Studio seiner Mutter aufwuchs.

Dabei sind auch die Bauernsöhne Ryan und Flemming und ihr Vater, der mal wieder von seinem Nachwuchs aufs Übelste malträtiert wird, die drei Russen Vlad, Gagarin und der namenlose sowie Rocker Lars Allan „Baune“ Baunsbøl, eine Figur, die Simon Kvamm aus einer anderen Reihe mitbrachte. Baune bietet bei Angora echte Lebenshilfe, weil er schwachsinnigen Fragen noch schwachsinniger auf den Grund geht – und das immer mit Signalhorn. Zu erwähnen sei auch noch der Hobbykoch Solo Jan, der alle Gerichte mit Exkrementen in verschiedenen Aggregatzuständen würzt.

Hier die Übersetzung! Und das war’s dann auch!