PopmuseumEs ist übrigens schade, dass Johnny Cash bei seiner Interpretation von Sam Stone die Zeile „Jesus Christ died for nothin I suppose“ durch Harmlosigkeiten, wie „Daddy must have hurt a lot back then, I suppose“ bzw. „Daddy must have suffered a lot back then, I suppose“ ersetzt und damit die verzweifelte Kritik des Refrains massiv (ab)geschwächt hat.
Diese Textzeile verbietet sich ja wohl für den strenggläubigen Cash !
Als ich den Song das erste Mal von Cash hörte, habe ich nicht erwartet, die Original-Zeile zu hören und wurde nicht überrascht.
--