Musiwilli
Quadrofonie war eine Aufteilung auf 4 Spuren: vorne links und rechts und hinten links und rechts. „Quad Mix Folded Down To Stereo“ bedeutet hier, dass jeweils die beiden linken (vorne und hinten) und rechten (vorne und hinten) Spuren zusammengefasst werden, so dass sich hieraus eine normale Stereo Spur ergibt. M. E. ist das aber totaler Blödsinn!
Das muss nicht totaler Blödsinn sein, das hängt ganz davon ab, ob die Aufnahmen für den Quadro Mix neu eingespielt wurden, dann hat man nämlich (meist minmal) unterschiedliche Versionen der Songs (das hat man zB bei Deep Purple – Machine Head). Ob das bei Sabbath so war, weiss ich leider nicht, aber zu einem fairen Preis, könnte ich hier schwach werden, mal auf Sound Samples der Live Scheiben warten…
--
living is easy with eyes closed...