Startseite › Foren › Kulturgut › Für Cineasten: die Filme-Diskussion › inkorrekte deutsche filmtitel › Re: inkorrekte deutsche filmtitel
„Notorious“ – „Weisses Gift“. Und man hat nicht nur den Titel sondern gleich den ganzen Plot verfälscht. Wer will denn auch die gebeutelten Deutschen Anfang der Fünfziger schon wieder an die Nazerei erinnern
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #154: Irene Schweizer (1941-2024) – 13.08., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba