Ja, schwierig. Dass Evans‘ Rolle bei Miles‘ Aufnahmen viel wichtiger war, als man den Credits ablesen kann, hat sich inzwischen wenigstens unter Kennern wohl etwas herumgesprochen. Ich stolpere im Zitat halt über „producer“ und „I edited“ – das beisst sich, v.a. letzteres mit der Aussage, Hill hätte sich gut vorbereitet, denn die Aussage von Kikuchi würde ich eher so deuten wie: „Hill hat auf dem Klavier herumgespielt und ich hab daraus dann was Kohärentes gemacht“ – das wäre dann eher Macero als Evans. Vielleicht ist aber gerade der Evans-Vergleich des Rätsels Lösung?
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba