Flint HollowayNa gut. Sehe jetzt zwar nich wie ein Ausschluss Simones mit der Übersetzung die du hier anbietest überein gehen kann, hab meine Liste aber erst mal gelöscht und überleg mir eine neue.
Ich kenne die betreffenden Aufnahmen von Nina Simone nicht und kann mich deshalb nur dahingehend äußern, als dass ich atoms Erläuterung als schlüssig empfinde.
--