„build a rocket boys!“ – kommentiert von elbow
››Wir dachten, dass es unseren deutschen Fans bestimmt gefallen wird, wenn wir ihnen ein paar erklärende Worte zu den einzelnen Songs vom neuen Album an die Hand geben. Die Platte heißt „build a rocket boys!“, und es ist mir extrem peinlich, dass ich kein Wort Deutsch spreche; trotzdem ist es vielleicht ganz hilfreich, wenn alle etwas mehr über diese Tracks erfahren. Schließlich benutze ich immer wieder Umgangssprache und Slangausdrücke, die selbst die Deutschen mit ihrem makellosen Englisch unter Umständen nicht sofort verstehen werden.‹‹
– Guy Garvey, Sänger Elbow, Februar 2011
Hier : http://artists.universal-music.de/uid/_webwheel/elbow/index.php
’neat little rows‘ und ‚open arms‘ sind bereits kommentiert … die nächsten Titel werden dann wohl noch folgen..
--