Normalerweise sind mir ja Druckfehler herzlich egal (passiert halt mal), aber kommt es nur mir so vor, oder häufen sich diese in letzter Zeit in fast unerträglicher Art und Weise? Ich äußere hiermit die Bitte, schleunigst einen Lektor einzustellen, auf Dauer ist mir das zu anstrengend. Vor allem wichtig ist Genauigkeit doch bei Albentiteln oder Bandnamen. So findet man „The Voluntary Butler Scheme“ bei Google zwar auch, wenn man „Voluntary Butler Scene“ schreibt, trotzdem bekommt der Leser nicht gerade den Eindruck, dass die Journalisten hier mit Ernst und Eifer bei der Sache sind. Der Verschreiber des Sean Lennon-Albums „Rosencrantz and Guildenstern are Undead“ lässt zudem auf bedauernswertes Unwissen schließen.
Alternativer Vorschlag: Errata-Ecke für Nerds wie mich, hier im Forum in den Heft-Threads, oder im jeweils nächsten Heft.
--