Herr Rossi@Mick: Der Begriff „Rezeption“ ist allein deswegen kein Sozialpädagogengewäsch, weil er nichts mit Sozialpädagogik zu tun. Und es wird sich auch schwerlich dafür eine treffende deutsche Entsprechung finden. Ich meine, man darf auch noch in unserem gesetzten Alter neue Wörter lernen. Und auch mal das eine oder andere nachschlagen.
Herr RossiNein, der Begriff kommt aus den Kulturwissenschaften bzw. der Kommunikationstheorie.
Den Begriff „etwas aufnehmen“ empfinde ich als passiv, etwas zu rezipieren bedeutet aber, es sich (aktiv) anzueignen und weiter zu entwickeln.
Hmmm…. „Werteübernahme“ statt „Rezeption“ geht wohl gar nicht, oder?
--
Radio StoneFM | "Solos come and go. Riffs last forever." (Keith Richards) | The fact that there's a highway to hell but only a stairway to heaven says a lot about anticipated traffic numbers.