Den ersten Satz verstehe ich, den zweiten nicht. Erklärst du mir den Zusammenhang?
VIelleicht könnte man statt „monothematisch“ besser ganz konkret „auf ein Genre einer Nationalliteratur beschränkt“ sagen.
--
Lately I've been seeing things / They look like they float at the back of my head room[/B] [/SIZE][/FONT]