MeloyRobicheaux ist aber mehr klassicher Krimi/Thriller als Boogie, oder?
Ja, ist auf jeden Fall Genre-typischer.
MeloyIst das sprachlich denn auf einem ählichen Niveau? Mein Englisch ist schon ganz gut, aber bei Lost Get-Back Boogie bin ich dann doch ab und an an meine Grenzen gestoßen. (Spaß gemacht hat es trotzdem…)
Habe sie als sprachlich etwas leichter in Erinnerung, das kann aber auch daran liegen, dass ich mich an seinen Stil gewöhnt hatte.
Und solche Herausforderungen nimmt man doch gern an, oder?
--
God told me to do it.