Es gibt einfach Leute die Cash`s brüchige Stimme für ausdrucksstärker halten, als Bono`s Lautmalereien. Daraus ergibt sich folgerichtig, dass sie Cash`s Version von „One“ den Vorzug geben. Der gemeine U2 Fan wird das natürlich anders hören. Bono selbst dürfte aber im Gegensatz zu den meisten seiner Fans weise genug sein, um einzuhören, dass Cash seinen Song veredelt hat.
--
Captain Beefheart to audience: Is everyone feeling all right? Audience: Yeahhhhh!!! awright...!!! Captain Beefheart: That's not a soulful question, that's a medical question. It's too hot in here.