Rock ’Danke für die Antwort. Und jetzt ärgere ich mich gerade, dass ich das mit dem Monolog und der Beziehung zum Song nicht gecheckt habe, ist ja eigentlich ziemlich offensichtlich :-D. Trotzdem kommt es mir jedes mal so vor, als hätte ich dieses Stilmittel schon mal in irgendeinem Film gesehen. Also das in den Abspann nochmal ein Monolog gesetzt wird, der quasi nochmal den Anfang der Geschichte aus der Sicht des Protagonisten schildert (auch wenn Grampa hier natürlich abschweift ;)).
Kann mich jetzt nur an Mystery Science Theatre 3000 – The Movie erinnern. Ansonsten kommt es bei den Simpsons öfter mal vor, dass ein Charakter im Abspann noch redet.
zum Beispiel:
http://www.youtube.com/watch?v=F2gprrUGA_A
In einer anderen Folge liest z.B. Homer die Credits vor und gibt dazu Kommentare ab. Kann mich jetzt aber nicht mehr erinnern wo das war.
--