YeatsEs ist immer besser, etwas im Original zu lesen, aber man muss vielleicht auch akzeptieren, dass Young evtl. ein lausiger Schreiber ist.
Man muss vielleicht akzeptieren, dass man diesem Buch als Leser, der sich nicht viel mit dem Autor befasst hat, nicht gewachsen ist. 
--
DJ = Datei-Jockey