MarBeck
und ich bin der Meinung, dass Wellers Zorn ein, wenn nicht das wesentliche Element der Interpretation von The Jam ist. Going Underground poppig und catchy zu interpretieren ist m.E. daher von vorneherein zum Scheitern verurteilt. Die MM-Interpretation scheitert besonders grandios, da dem Song alles ausgetrieben wird, was ihn in der Version von The Jam zu etwas besonderem macht. Das meinte ich mit kastriert. Ich hätte auch seelenlos schreiben können.
sehe ich genauso, marbeck.
--
I'm forever blowing bubbles, pretty bubbles in the air... Girls, go home! ...verdammt gut schaut er aus!