Der Film war ein wenig „konfus“. Ich finde das Buch klarer strukturiert. Außerdem fehlt da ein wenig der Erzählstrang.
Und während Regener im Buch Zeit hat, seinen Humor genüsslich „auszubreiten“ muß das im Film natürlich schneller gehen. Funktioniert zwar auch manchmal, aber meistens sind die Szenen einfach dafür zu kurz und die nächste Szene beginnt. Es wirkt dann etwas „zusammengestaucht“ und zu hektisch.
Aber der Lau als Lehmann war klasse.
Frage: Wieviele Straßenbahnen gibt es in der Vahr? Antwort: Eine, aber die muß in jeder Szene, die dort spielt, einmal durchs Bild fahren. Haha!
--
Je suis Charlie Sometimes it is better to light a flamethrower than curse the darkness. T.P.