Die „Diskothek“ dürfte das Werk 2 in Leipzig gewesen sein. Eine Konzerthalle, die sich selbst als Ort für Independetkonzerte verstehen dürfte.
Mojoclub hat also schon recht. Warum sie aber für die Folge nicht umdekoriert wurde ist mir auch unklar.
--
Jeeze, I can't find my knees.