über die texte und ihre aussprache wollen wir hier diesbezüglich doch lieber den mantel des schweigens legen. was sollten die bands tun? für die gecoverten songs haben sie die texte den originalen abgelauscht und für eigene texte war das englisch denn oft doch nicht gut genug.
die boots waren ja nicht mal in der lage das g-l-o-r-i-a als solches herauszuhören und entsprechend zu deklamieren.
man darf ja nicht vergessen: englisch war damals keineswegs ein muss. normale volksschüler (das waren wohl min 3/4 der jugendlichen damals) lernte keine fremdsprache. realschulen waren noch nicht sonderlich verbreitet und an vielen gymnasien war latein die erste fremdsprache.
--
FAVOURITES