waObwohl es eigentlich sehr schön gezeichnet ist, finde ich die Transformation des Songtextes in eine andere Darstellungsform nicht gelungen. Das was in der von Cash gesungenen Version dramatisch rüberkommt, hinterläßt als Comic einen eher banalen Eindruck.
Sehe ich auch so. Merkwürdig, da Kleist normalerweise viel (für meinen Geschmack auch schon mal zu viel) Wert auf dramatische Bildeffekte legt. Ich habe den „Lovecraft“-Band von ihm und halte ihn für einen hervorragenden Handwerker, der eine Vielzahl von Techniken und Stilen beherrscht, aber irgendwas fehlt mir bei ihm. Vermutlich sein eigener Stil..
--