firecrackerhast du auch die deutsche version gesehen, Onkel Tom?
man hätte mehr rausholen können; sagen wir’s so, als nicht-filmexperte, aber jemand, der gerne filme im original sieht, da (meist) authentischer und so.
Ja, hab ich.
Da ich zwar Englisch in der Schule gelernt habe (Ewigkeiten her) aber selten bis nie spreche (mal von 2 Schottlandaufenthalten abgesehen und da spricht ja kaum einer Englisch ;-)) schaue ich mir Filme nie im Original an. Untertitel sind mir zu mühselig.
Große Kunst war das sicher nicht, soweit werden wir uns einig. Aber komisch fand ich da eigentlich nichts (auch nicht unfreiwillig).
--
Gewinnen ist nicht alles, gewinnen ist das einzige.