Und noch eins aus dem in Beitrag #8 erwähnten Mojo-Artikel.
In Hendrix‘ „Purple Haze“ gibt es ja die Zeile: „Excuse me while I kiss the sky“. Jemand hat da homoerotische Tendenzen bei Hendrix rausgehört: „Excuse me while I kiss the guy“.
--
What's a sweetheart like me doing in a dump like this?