Ich habe die Passagen auch auf Englisch gelesen, zwar nicht das ganze Interview, aber ich finde es trotzdem albern (war kurz versucht „albarn“ zu schreiben!) zu kritisieren, dass die Stones als Londoner Band einen Londoner Slangausdruck als Titel verwenden und auch wenn sie nie in Hackney gelebt haben oder dort besonderes getan haben, dann in Hackney das Album präsentieren. „Meine ganze Familie wohnt dort…“ wtf?
Und es ist doch auch klar, dass wenn Du als Band einen gewissen Stil wirklich begründet hast, dass Du alles Recht der Welt hast, diesen Stil auch im hohen Alter beizubehalten. Wobei die Stones ja tatsächlich in ihrer langen Karriere auch so manche stilistischen Experimente durchgeführt haben. Wenn man wie Albarn erst in den 90s rausgekommen ist, muss man natürlich damit leben, dass das Feld weitgehend bestellt ist und es kam seitdem ja auch keine wirklich neue Musik mehr. Insofern hat er dann für sich noch mal mehr ausprobiert, was ja auch völlig okay ist, aber wieso dann die Stones dafür kritisieren, dass Hackney Diamonds wie ein klassiches Stonesalbum klingt? Das ist albern. Mal sehen, was er mit 80 noch so bringt. Da hängt die Latte, und die hängt verdammt hoch!
--
Staring at a grey sky, try to paint it blue - Teenage Blue