Ich war mehrfach mit dem eigenen Auto drüben, zuletzt allerdings auch 2016. Du brauchst definitiv inzwischen einen gültigen Reisepass, mit Personalausweis alleine klappt das nicht mehr. Ich bin immer mit P&O Ferries von Calais nach Dover übergesetzt. Die Fähren fahren mehr oder weniger stündlich. Kann man bequem online buchen und wenn Du die gebuchte Fähre verpasst, kannst du mit dem Ticket auch problemlos die nächste nehmen.
--
there's room at the top they are telling you still but first you must learn how to smile as you kill