stefaneMorgen abend im Radio: Donnerstag, 2. Juni 2022 23.00 – 24.00 Uhr RBB Kultur The Voice Astrud Gilberto – Die weibliche Stimme des englischsprachigen Bossa Nova – Lasziv unbeteiligt Am Mikrofon: Ortrun Schütz Der RBB schreibt dazu in seiner Sendungsankündigung:
„Eigentlich hatte die zwanzig Jahre junge Ehefrau von Musiklegende und Bossa Nova-Erfinder João Gilberto gar keine professionelle musikalische Ausbildung. Aber sie konnte besser Englisch als ihr Mann. Also hat sie Mitte der sechziger Jahre anonym den englischen Teil vom späteren, bis heute sehr populären Welthit „The Girl from Ipanema“ eingesungen. Dieser Song war der Startschuß für ihre steile Musikkarriere im Grenzbereich zwischen Bossa Nova, Samba und Jazz.“
das ist unsinn oder zumindest unglücklich verkürzt. und die professionelle ausbildung des bossa-nova-erfinders hielt sich auch in grenzen. sehr schade, dass man 2022 sowas fortschreibt, die recherche wäre nicht allzu aufwendig gewesen. „lasziv unbeteiligt“…
--