stormy-monday
Von untalentiert hatte ich doch gar nichts geschrieben, oder? Schrob ich da was zwischen den Zeilen? Nö. Smells like teen spirit.
Nein, das war meine Zuspitzung, aber wie soll man denn ein trockenes „Passt, war klar“ interpretieren, denn als ein abfälliges „das hat meine Erwartung wieder voll bestätigt“? Natürlich klingt die Begeisterung für unsere Ohren übertrieben, aber in den USA ist man ohnehin mal gerne aus deutscher Sicht übermotiviert euphorisch, und ein Teenager natürlich erst recht.
--