„Weil ich bin einer, der lässt sich das nicht gefallen“
kann man als Inversion gelten lassen. Ein bewusst eingesetzter Bruch mit der eigentlich richtigen Wortstellung, zur Betonung der Aussage, die durch die Umstellung im Satz auch auffallender wird.
Hat er aber vermutlich nicht so intendiert.
--
when there's nothing left to burn, you have to set yourself on fire