gypsy-tail-wind
nicht_vom_forum Nach nochmaligem Nachdenken: Ich werde den Verdacht nicht los, dass das Thema „Cultural Appropriation“ in zugespitzter Form schon wieder ein US-Thema ist, das sich auf andere historisch/kulturelle Kontexte mal mehr und mal weniger, aber auf gar keinen Fall einfach übertragen lässt.
Gut möglich – aber als kulturell Kolonialisierte betrifft uns das halt auch
„Betreffen“ ist schon wieder so ein schwieriges Wort, das irgendwas zwischen alles und nichts bedeuten kann.
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es eben noch lange nicht dasselbe. Europäischen Kindern im Karneval „Blackfacing“ vorzuwerfen, ist eben einfach nicht zutreffend – ohne einen Kontext von Minstrel Shows, Jim Crow etc. Ist der „Geburtstag des Großmoguls Aureng-Zeb“ jetzt CA oder respektvolle Referenz auf einen Herrscher mit noch mehr Geld und Macht als der starke August?
--
Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away. Reality denied comes back to haunt. Philip K. Dick