Ja, vage. Natürlich ist das kein Plagiat. Aber man kann das „good night, sleep tight“ schon als Echo auf „true love, true love“ wahrnehmen, und wenn man weiß (ich wusste es bis gestern nicht), dass die Beatles einst TL gespielt hatten, ergibt die Theorie einer zumindest unbewussten Inspiration schon Sinn. Eindeutig ist das aber kein Kitsch, sondern, wenn schon, dann Hollywood-Kitsch. Und gewiss ist das nicht unterlaufen, dazu waren die Beatles und erst recht George Martin musikalisch zu versiert und reflektiert, der Wille zum süßlichen Schwelgen und Antriggern einer hollywoodesken Schmacht-Tradition ist erkennbar hochbewusst. Es gibt ja dieses vielfach überlieferte Zitat, wonach Lennon zu Martin gesagt habe, er wolle die Streicher „real cheesy“ – wobei ich auf die Schnelle nirgendwo eine Quellenangabe finde. Beatles-Kenner, wisst Ihr dazu was?
--