No One Here Gets Out Alive hatte ich vor einigen Jahren gelesen. Schlecht war es nicht, aber der Inhalt war teilweise konfus und die deutsche Übersetzung wirkte streckenweise wie durch den Google-Translator gejagt.
Kaputt in Hollywood ist ja einer der vier deutschen Bände, die aus Exhibitions, Erections, Ejaculations And Other Tales Of Ordinary Madness hervorgegangen sind. Die übrigen Bände Fuck Machine, Das Leben und Sterben im Uncle Sam Hotel sowie Schlechte Verlierer sind ebenfalls empfehlenswert. Wobei FM und KiH bei mir insgesamt am besten wegkommen.
--
"Really good music isn't just to be heard, you know. It's almost like a hallucination." (Iggy Pop)