firecracker
mozza „I rescued you in so many ways“ ist gar keine so unpassende Aussage aus Morrisseys Mund finde ich
Gerade der Teil (für sich) nicht, nein.
Ich dachte eher daran, dass die Persona Morrissey nicht gerade ein Synonym fürs Amüsieren ist. Ich finde „good for a laugh“ auch nicht unpassend. Aber komisch.
Ich kann mir vorstellen, dass es ziemlich amüsant ist mit Morrissey sich zu unterhalten und Zeit zu verbringen. Ich würde mir auch zutrauen, ihn aufzumuntern. „Lighten Up Morrissey“, you know. Morrissey in gute Laune zu versetzen, ist eine Aufgabe, der man sich stellen sollte.
--
Going down in Kackbratzentown