zezeAber mittlerweile habe ich einen Cinch/Din-Adapter gekauft und versuche, die Lautsprecher über den AUX-Eingang anzuschließen.
Verstehe ich nicht so recht. Du willst, um Dich nicht um so einen Stecker wie auf dem Bild kümmern zu müssen, die Lautsprecher per DIN/Cinch-Adapter an den Aux-Eingang anschliessen? Dann würdest Du höchstwahrscheinlich nicht noch mehr falsch machen können.
Lautsprecher natürlich immer an dem Lautsprecher-Ausgang des Verstärkers anschließen. Quellgeräte an einen freien Verstärker-Eingang. Um das richtige Kabel wirst Du wohl nicht (ohne bauliche Eingriffe in den Verstärker) herum kommen.
--