-
Beiträge
-
Zappa1Schon klar.
Dachte nur an die Erfahrungen aus meinen „wilden“ Wiesn-Zeiten…he, he…Riesenrad fahren kommt dann bei den Mitfahrern besonders gut an.
--
“It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike RoykoHighlights von Rolling-Stone.deWelches Equipment verwenden eigentlich…Pink Floyd?
Musikalische Orgasmen: 6 Songs voller Höhepunkte
Dies ist (laut Fans und Kritikern) die beste Folge von „Friends“
Studio-Magier: Die 8 besten Musikproduzenten
So arbeiteten die Beatles am „Weeping Sound“ für das White Album
So lief das erste Konzert der Rolling Stones 1962 im Marquee in London
WerbungKrautathaushe, he…Riesenrad fahren kommt dann bei den Mitfahrern besonders gut an.
Oder Kettenkarussell…:lol:
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Zappa1Oder Kettenkarussell…:lol:
Das hat den Zuschauerbonus mit seiner Streuwirkung!
--
“It's much harder to be a liberal than a conservative. Why? Because it is easier to give someone the finger than a helping hand.” — Mike RoykoZappa1In Bayern sagt man auch nicht Ringelspiel…;-)
Dachte ich mir aber ihr seid den Nachbarn halt näher als z.B. ich. Da kriegt man sicher mehr von der Sprache mit.
--
Gewinnen ist nicht alles, gewinnen ist das einzige.Onkel TomDachte ich mir aber ihr seid den Nachbarn halt näher als z.B. ich. Da kriegt man sicher mehr von der Sprache mit.
Klar, ist ja auch sehr ähnlich. Ich geh‘ halt immer davon aus, dass man das einfach weiß.
Ich war halt auch schon sehr oft in Wien und das gestern von mir verlinkte Lied kenne ich auch seit meiner Kindheit.
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Onkel TomDachte ich mir aber ihr seid den Nachbarn halt näher als z.B. ich. Da kriegt man sicher mehr von der Sprache mit.
Hat (bei mir) eher mit Interesse für Austro-Pop zu tun. Wegen regionaler Nähe würde ich den Begriff auch nicht kennen. Aber: Wia da Calafati auf dem Prater-Ringelspül. Da wollte ich schon wissen, was gemeint ist.
Die Sendung habe ich nicht gesehen.
--
dougsahmHat (bei mir) eher mit Interesse für Austro-Pop zu tun. Wegen regionaler Nähe würde ich den Begriff auch nicht kennen. Aber: Wia da Calafati auf dem Prater-Ringelspül. Da wollte ich schon wissen, was gemeint ist.
Die Sendung habe ich nicht gesehen.
Vom Austro-Pop habe ich natürlich auch einiges gelernt. „Fadisieren“ ist immer noch eins meiner Lieblingswörter, die ich vom Ambros kenne.
Aber Dialakte waren sowieso schon immer ein Steckenpferd von mir.
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Interesse an einer potentiellen 1 Mio – Frage, die mir letztens eingefallen ist ? Aber google und wikipedia gilt nicht !
--
dougsahmInteresse an einer potentiellen 1 Mio – Frage, die mir letztens eingefallen ist ? Aber google und wikipedia gilt nicht !
Ja, mach mal.
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102Welcher deutsche Terminus aus dem Schach wird auch im angloamerikanischen Sprachraum verwendet (so wie Kindergarten oder Waldsterben bsplw.)
a) Zugzwang
b) Gabel
c) Spieß
d) Doppelbauer--
dougsahmWelcher deutsche Terminus aus dem Schach wird auch im angloamerikanischen Sprachraum verwendet (so wie Kindergarten oder Waldsterben bsplw.)
a) Zugzwang
b) Gabel
c) Spieß
d) DoppelbauerTut mir leid, da muss ich passen. Aber da ich mich im Schach nicht auskenne, würde ich sowieso nichts mit Schach in Verbindung bringen. Am ehesten noch Zugzwang?
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102richtig
Habe mich vor Monaten durchaus amüsiert als ich den Satz hörte: It’s a kind of Zugzwang.
--
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Komisch, rein bauchmäßig hätte ich das auch gesagt, weil mir keine gescheite Übersetzung einfällt, die so kräftig und mächtig ist, wie „Zugzwang“. Aber im nachhinein kann das ja jeder behaupten.
Das erinnert mich wieder an das „Känguru-Manifest“ von Marc-Uwe Kling:
„Scheissverein!“ ist auch so ein schönes Wort, das im deutschen wunderbar ist, aber in jeder Übersetzung kacke klingt und an Kraft verliert. Er beweist das dort sehr gut. „club of shit“ klingt wie ein Kartenspiel und auch seine anderen Übersetzungen waren alle nicht so mächtig.--
Unglaublich, die ist ganz schön mutig und hat jetzt 500.000.
Wahnsinn!--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102
AnonymRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Zappa1Unglaublich, die ist ganz schön mutig und hat jetzt 500.000.
Wahnsinn!Dafür hat sie meinen Respekt, aber ich fand sie insgesamt doch nervig und doof.
--
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.