Peter Gabriel

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

I *** 1/2
II ***
III *****
IV *****
So *** 1/2
Us ****
Up ****
Scratch my back * 1/2 (tut mir leid, live hat mich das deutlich mehr überzeugt)

Plays Live ***** (zwangläufig bei meiner Vorliebe für III/IV ;-))
Secret World Live ***

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

• 11 coole Zitate aus „Und täglich grüßt das Murmeltier“

• So klingen die größten Schlagzeuger ohne ihre Band

• Welches Equipment verwenden eigentlich…Pink Floyd?

• Musikalische Orgasmen: 6 Songs voller Höhepunkte

• Dies ist (laut Fans und Kritikern) die beste Folge von „Friends“

• Studio-Magier: Die 8 besten Musikproduzenten

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

Komisch, dass die beiden deutschen Alben von ihm hier relativ selten „besternt“ werden …

--

[nail75 Registriert seit: 16.10.2006 Beiträge: 45,067]

talking headKomisch, dass die beiden deutschen Alben von ihm hier relativ selten „besternt“ werden …

Die sind musikalisch identisch zu den englischen, aufgrund von Gesang und Text aber einen halben Stern schlechter zu bewerten.

--

Ohne Musik ist alles Leben ein Irrtum.

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

nail75Die sind musikalisch identisch zu den englischen, aufgrund von Gesang und Text aber einen halben Stern schlechter zu bewerten.

Zu milder Abzug. Bei mir standen sie jahrelang ungenutzt im Regal. Da hört man doch bei jeder Silbe, dass ihm die deutsche Sprache fremd bleibt und er den Texten von Königstein „blind vertrauen“ muss. Betonungen kommen wie fremdgesteuert/angewiesen. Ebensogut hätte er chinesisch nachsingen können.

Btw: Die US-Herbsttour mit Band wird neue Songs beinhalten. Ich bin also guter Hoffnung auf ein neues Pop/Rock Album um 2020

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

gollumZu milder Abzug. Bei mir standen sie jahrelang ungenutzt im Regal. Da hört man doch bei jeder Silbe, dass ihm die deutsche Sprache fremd bleibt und er den Texten von Königstein „blind vertrauen“ muss. Betonungen kommen wie fremdgesteuert/angewiesen. Ebensogut hätte er chinesisch nachsingen können.

Wie postete Zappa heute irgendwo in einem anderen Thread: Es ist immer wieder erstaunlich, wie unterschiedlich Alben wahrgenommen werden

Ich (emp)finde einige der Songs in deutscher Sprache als noch viel intensiver als sie es im Original ohnehin sind !

Würde ich in halben Sternen werten, würden die beiden deutschen noch jeweils einen halben mehr bekommen.

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

nail75Die sind musikalisch identisch zu den englischen, aufgrund von Gesang und Text aber einen halben Stern schlechter zu bewerten.

Hast du mal richtig zu-/hingehört, oder postest du das einfach nur so ?

--

[nail75 Registriert seit: 16.10.2006 Beiträge: 45,067]

talking headHast du mal richtig zu-/hingehört, oder postest du das einfach nur so ?

Es ist Jahre her, dass ich das deutsche Album von III gehört habe, aber mir sind nie Unterschiede aufgefallen. IV habe ich gar nicht mehr, bin mir auch nicht sicher, ob ich es überhaupt kenne und kann nicht vergleichen. Ich mag das Album aber auch nicht sonderlich.

Was sind denn die Unterschiede und wie signifikant sind sie?

--

Ohne Musik ist alles Leben ein Irrtum.

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

Wenn du mal meinen vorletzten Post liest … da steht alles drin …

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

nail75Was sind denn die Unterschiede und wie signifikant sind sie?

Aus der Erinnerung: Ab und zu wie ein leicht anderer Mix. Keine andere Einspielung.

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

„Krieg muss man schwänzen, Spiele ohne Grenzen“ ist die einzige Zeile, die mir von Peter Gabriels deutschen Aufnahmen im Gedächtnis haften blieb. Mich beschleicht bei diesem seltsamen Reim immer noch ein gewisses Unbehagen, auch weil Gabriels Aussprache so merkwürdig ist. Total surreal. Ein weiterer todsicherer Kandidat für den „verstörendsten Songs“-Thread.

--

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

pinch … auch weil Gabriels Aussprache so merkwürdig ist.

Ach echt jetzt, man könnte Peter glatt für einen Ausländer halten :lol:

--

[nail75 Registriert seit: 16.10.2006 Beiträge: 45,067]

gollumAus der Erinnerung: Ab und zu wie ein leicht anderer Mix. Keine andere Einspielung.

Ja, dachte ich doch.

@talking head: Generell geht mir das nicht so. „Schnappschuss“ ist vielleicht eine Ausnahme. Der deutsche Akzent und die nicht immer flüssige Metrik machen manche netten Ideen zunichte.

--

Ohne Musik ist alles Leben ein Irrtum.

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

talking headAch echt jetzt, man könnte Peter glatt für einen Ausländer halten :lol:

Vermutlich. Aber das meinte ich damit nicht.

--

[nail75 Registriert seit: 16.10.2006 Beiträge: 45,067]

pinch“Krieg muss man schwänzen, Spiele ohne Grenzen“ ist die einzige Zeile, die mir von Peter Gabriels deutschen Aufnahmen im Gedächtnis haften blieb. Mich beschleicht bei diesem seltsamen Reim immer noch ein gewisses Unbehagen, auch weil Gabriels Aussprache so merkwürdig ist. Total surreal. Ein weiterer todsicherer Kandidat für den „verstörendsten Songs“-Thread.

Ja, das stimmt schon. Das Album mutet an, als sei es in einem seltsamen Paralleluniversum entstanden.

--

Ohne Musik ist alles Leben ein Irrtum.

[Anonym Inaktiv Registriert seit: 01.01.1970 Beiträge: 0]

nail75Ja, dachte ich doch.

@talking head: Generell geht mir das nicht so. „Schnappschuss“ ist vielleicht eine Ausnahme. Der deutsche Akzent und die nicht immer flüssige Metrik machen manche netten Ideen zunichte.

Bin gerade von deinem Latein erschlagen. Kannst du mir erläutern, was du damit meinst ?

--