die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt

[filter Registriert seit: 08.07.2002 Beiträge: 2,922]

RomimanMark Mandel

Das ist mir neulich beim Verzehr eines Mandeleis von Lidl auch aufgefallen. Mir wär das Eis vor Lachen beinah aus der Hand gefallen.

@ Futterhoernchen:

Ich glaube zu meinen, dass mit Fury nicht das Pferd, sondern die tatsächliche Bedeutung des Wortes (Raserei, Wut) gemeint war. Allerdings gefällt mir die Vorstellung, dieses dämliche Pferd gehäutet am Fleischerhaken hängen zu sehen, wesentlich besser, grins.

Arrrgh! Wieso bin ich jetzt ein französischer Weichkäse?

--

Ich brachte meine Vergangenheit im Handgepäck mit. Ihre lagerte irgendwo im Container-Terminal. Als sie ging, benötigte ich einen Seemannssack.

[filter Registriert seit: 08.07.2002 Beiträge: 2,922]

• „Helter Skelter“ entstand, als die Beatles vollkommen betrunken waren

• Fesselnde Bankraub-Serien auf Netflix: Achtung, das ist ein Überfall!

• Die 50 besten Doppel-Alben aller Zeiten

• Alle Schlagzeuger von The Who: Keith Moon, Zak Starkey und Co.

• Die 100 besten Hardrock- und Metal-Alben: die komplette Liste

• Der wilde, aber romantische Westen: „Der mit dem Wolf tanzt“

[moonshot Registriert seit: 08.03.2004 Beiträge: 357]

FilterIch glaube zu meinen, dass mit Fury nicht das Pferd, sondern die tatsächliche Bedeutung des Wortes (Raserei, Wut) gemeint war. Allerdings gefällt mir die Vorstellung, dieses dämliche Pferd gehäutet am Fleischerhaken hängen zu sehen, wesentlich besser, grins.

Damit dürftest du unter den Kandidaten für „Das Arschloch des Monats“ ganz weit vorne liegen. Gratuliere!

--

[futterhoernchen Registriert seit: 29.04.2003 Beiträge: 2,976]

@filter: Das könnte natürlich sein, darüber hab ich noch nie nachgedacht. Ich dachte immer, das mit Fury sei eben gerade der Gag. :lol: Ich werde bei Gelegenheit mal recherchieren.

@moonshot: Bist Du Wendy-Abonnent oder warum wirst Du gleich so unfreundlich?

--

[moonshot Registriert seit: 08.03.2004 Beiträge: 357]

futterhoernchen@Moonshot: Bist Du Wendy-Abonnent oder warum wirst Du gleich so unfreundlich?

Wendy? Kenne ich nicht. Tötungsfantasien? Brauche ich nicht. Unfreundlich? Nur wenn nötig.
PS Was hast du denn an der Stelle, wo andere ein Herz haben? :confused:

--

[futterhoernchen Registriert seit: 29.04.2003 Beiträge: 2,976]

MoonshotWendy? Kenne ich nicht. Tötungsfantasien? Brauche ich nicht. Unfreundlich? Nur wenn nötig.
PS Was hast du denn an der Stelle, wo andere ein Herz haben? :confused:

Was hast Du denn an der Stelle, wo andere einen Humor haben? :confused:

--

[moonshot Registriert seit: 08.03.2004 Beiträge: 357]

futterhoernchenWas hast Du denn an der Stelle, wo andere einen Tumor haben? :confused:

Ich bin gesund, danke der Nachfrage.:p

--

[filter Registriert seit: 08.07.2002 Beiträge: 2,922]

MoonshotDamit dürftest du unter den Kandidaten für „Das Arschloch des Monats“ ganz weit vorne liegen. Gratuliere!

Ich BIN ein Arschloch! Wußtest du das noch nicht? Die Bemerkung bezog sich nicht gegen Pferde im allgemeinen oder war gar pro Tierquälerei gemeint, sondern gegen die Fernsehserie „Fury“. Fast so schlimm wie Lassie! Und nu ist auch wieder gut, ja?

--

Ich brachte meine Vergangenheit im Handgepäck mit. Ihre lagerte irgendwo im Container-Terminal. Als sie ging, benötigte ich einen Seemannssack.

[moonshot Registriert seit: 08.03.2004 Beiträge: 357]

Nur wenn du dich bei Fury entschuldigst. Ein sehr sensibles Ross, musst du wissen. Frisst seither nicht mehr.

--

[filter Registriert seit: 08.07.2002 Beiträge: 2,922]

Sorry! Wo soll ich den Hafer hinschicken?

--

Ich brachte meine Vergangenheit im Handgepäck mit. Ihre lagerte irgendwo im Container-Terminal. Als sie ging, benötigte ich einen Seemannssack.

[kritikersliebling Registriert seit: 08.07.2002 Beiträge: 18,340]

FilterSorry! Wo soll ich den Hafer hinschicken?

Dahin wo er nicht sticht. Also nicht in Richtung Mond.

--

Das fiel mir ein als ich ausstieg.

[lucy-jordan Metalmama Registriert seit: 26.11.2004 Beiträge: 34,503]

Wieder zurück zum Thema (wirklich schöner Thread – werde ich besternen!). Ich lasse es jetzt krachen:

Milzbrand
Gleichstrom/Wechselstrom
Schwarzer jüdischer Feiertag
Königinnen der Steinzeit
Werkzeug
Ein perfekter Kreis
Schlangengift
Blutgruppe Null Negativ
Totalitäres System
Keks mit Gehbehinderung
Menschenfresserkörper
Tote US-Politiker
Keine Treue mehr
Indianerbeil
Ungeheuermagnet
Die Herren der Wahrheit
Heiligtum des Hundes
Geräuschgarten
Sklave des Hörens
Echogehirn
Selbstmörderische Tendenzen

und

Norddeutscher Schnaps!

Und wie übersetzt man ZZ Top?

--

Say yes, at least say hello.

[ituark Registriert seit: 02.07.2004 Beiträge: 705]

Lucy JordanKeks mit Gehbehinderung

Hinkendes Törtchen, bitte. Das beschreibt deren Musik und Texte auch viel besser.

--

[lucy-jordan Metalmama Registriert seit: 26.11.2004 Beiträge: 34,503]

krautiHinkendes Törtchen, bitte. Das beschreibt deren Musik und Texte auch viel besser.

Das ist sehr hübsch! Ich habe aber den Keks genommen, weil sie mir auf selbigen gehen…

--

Say yes, at least say hello.

[ford-prefect Feeling all right in the noise and the light Registriert seit: 10.07.2002 Beiträge: 10,358]

Ich hätt da noch einen: Die Arschloch Wellenreiter

--

Wayne's World, Wayne's World, party time, excellent!

[ford-prefect Feeling all right in the noise and the light Registriert seit: 10.07.2002 Beiträge: 10,358]

Burkhard Frühlingspubertät

--

Wayne's World, Wayne's World, party time, excellent!