Startseite › Foren › Fave Raves: Die definitiven Listen › Sonstige Bestenlisten › Die besten falschverstanden Texte
-
AutorBeiträge
-
fifteenjugglers@cycleanda. Weiß die frz. Freundin eigentlich, dass sie hier ständig als frz. Freundin bezeichnet wird? Ich als frz. Freundin würde meinem dt. Freund was husten.
Ach, das soll meinem grauen Dasein doch nur einen bunten Anstrich geben.
Ihr ist das völlig wurst, da sie meint dass sowieso jeder im Grunde seines Herzens Franzose sein möchte…--
l'enfer c'est les autres...Highlights von Rolling-Stone.deOh, du Hässliche! Die 25 schrecklichsten Weihnachtsalben-Cover
Legendäre Konzerte: The Concert For Bangladesh 1971
„Kevin allein zu Haus“: Ein Familienfilm ohne Familie
The Beatles: Wie die Aufnahmen zu „Let It Be“ zum Fiasko wurden
Taylor Swift: Alle 274 Songs im Ranking
Stephen King: Die besten Bücher – Plätze 10-01
Werbungcycleandale
fifteenjugglers@cycleanda. Weiß die frz. Freundin eigentlich, dass sie hier ständig als frz. Freundin bezeichnet wird? Ich als frz. Freundin würde meinem dt. Freund was husten.
Ach, das soll meinem grauen Dasein doch nur einen bunten Anstrich geben.
Ihr ist das völlig wurst, da sie meint dass sowieso jeder im Grunde seines Herzens Franzose sein möchte…Na, dann. Ich finde allerdings sow. die Abk. als auch das Herumreiten auf dem Frz.sein nervig.
--
"Don't reach out for me," she said "Can't you see I'm drownin' too?"Frz. Lieb. ist doch fein.
--
AnonymInaktivRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Wer ist diese Anneliese Braun in California Dreaming?
--
morrisseysmotherWer ist diese Anneliese Braun in California Dreaming?
Und wer ist bloß dieser Hamster, der da vor meinem Fenster tobt?? („Pflaster“ von Ich & Ich)
--
schnief schnief di schneuf
AnonymInaktivRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Here we are now, in containers!
--
morrisseysmotherWer ist diese Anneliese Braun in California Dreaming?
Vielleicht war ihr name a lie that day? Das habe ich lange bei Nick Caves Where the wild roses grow verstanden…
--
And all the pigeons adore me and peck at my feet Oh the fame, the fame, the fame
AnonymInaktivRegistriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
--
Auf dem Tape im Auto läuft das seinerzeit neue Kunze Album „Wunderkinder“. Im letzten Song „Ich brauch dich jetzt“ singt Heinz: „Wie gnadenlos die Jahre uns zu Boden ziehen“. Meine Begleiterin versteht statt Jahre das Wort Haare.
--
ford-prefect Feeling all right in the noise and the lightRegistriert seit: 10.07.2002
Beiträge: 10,341
doc-fIch glaube, gelegentlich sind die abgedruckten Lyrics auf den LP Hüllen auch schlicht falsch. Ich bin mir sicher, dass Nena wirklich „streichelten Benzinkanister“ singt. Man sollte sie das unbedingt fragen ;-).
Ich hab auch immer „streichelten Benzinkanister“ verstanden. Wäre such das passendere Bild, keine schiefe Metapher. Streichholz und Benzinkanister sind doch die Accessoires von Autonomen und Anarchos, nicht von Kriegsministern.
--
Wayne's World, Wayne's World, party time, excellent!Man muss ja schon mal drüber diskutieren, ob Nena in diesem Forum noch relevant bleibt.
Die Böhse Tante, die.;)Chancen für Nie- mehr- Erwähnung: Niemals. Irgendwo, irgendwie… und so sind ja auch toll.
Und das Stones-minus- One – Schört..--
Bis eine(r) heult.............. Contre la guerreIch kann mir nicht helfen, aber ich höre beim ersten Satz von Madonnas La Isla Bonita immer „Last Night I dreamt of some bagel“ statt „I dreamt of San Pedro“.
--
Throw those curtains wide, singt Guy Garvey in One Day Like This. Darauf muss man nicht direkt kommen, weswegen die Gattin heraushörte: No more questions why. :lol:
--
„Weniger, aber besser.“ D. Rams.
--
Seit Jahren und Jahren als gegeben hingenommen, mit so einem „huh, sowas ging damals durch…“:
Rolling Stones – Sweet Virginia:
„(…) well the barrooms and smelly bordellos
pissin´rooms filled with bearin´ sluts.“
Ich hab das wirklich über Jahrzehnte so gehört und nicht in Frage gestellt, erst vor ein paar Jahren mal lyrics gegoogelt, ups….
--
-
Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.