Re: Das beste Peter Gabriel-Stück

#995247  | PERMALINK

coleporter

Registriert seit: 23.02.2007

Beiträge: 4,085

IguanaEr hat ‚Games Without Frontiers‘ auch auf Deutsch aufgenommen – habe ich einmal am schweizerisches Radio gehoert. Es hiess Spiele Ohne Grenzen ich glaub‘.

„Könnten Blicke töten,
Wärt ihr flöten
Krieg muss man schwänzen
Spiel ohne Grenzen“

Gibt, wenn ich nicht irrre, das komplette dritte und vierte Album auf deutsch – sehr witzig!

--

Es ist viel leichter in dem Werke eines großen Geistes die Fehler und Irrthümer nachzuweisen, als von dem Werthe desselben eine deutliche und vollständige Entwickelung zu geben. (Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Zürich 1988, S.531)