Ich meinte ja auch ein Beispiel aus Lemon Tree… Übrigens sind das natürlich wirklich Deutsche. Was die Texte angeht: Inhaltlich sind die tatsächlich wesentlich mieser als all die Legenden, deren Namen ich wohl kaum aufzählen muss. Nur ist das ganze auch nicht derartig mies, wie du es hinstellst. Ich erdreiste mich mal und setze den text zu Lemon Tree hier rein. Vielleicht erinnerst du dich an markante Stellen wo Betonungen falsch waren:
I`m sitting here in a boring room
It`s just another rainy sunday afternoon
I`m wasting my time I got nothing to do
I`m hanging around I`m waiting for you
But nothing ever happens – and I wonder
I’m driving around in my car
I`m driving too fast I`m driving too far
I’m trying to change my point of view
I feel so lonely I`m waiting for you
But nothing ever happens – and I wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me `bout the blue blue sky
And all that I can see
Is just a yellow lemon-tree
I`m turning my head up and down
I’m turning turning turning turning turning around
And all that I can see
Is just a another lemon-tree
I`m sitting here I miss the power
I’d like to go out taking a shower
But there`s a heavy cloud inside my head
I feel so tired put myself into bed
Where nothing ever happens – and I wonder
Isolation – is not good for me
Isolation – I don`t want to sit on a lemon-tree
I`m steppin` around in a desert of joy
Baby anyhow I’ll get another toy
And everything will happen – and you`ll wonder
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me `bout the blue blue sky
And all that I can see
Is just a yellow lemon-tree
I`m turning my head up and down
I’m turning turning turning turning turning around
And all that I can see
Is just a another lemon-tree
--