Carrot Flower
http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schlaf_der_Vernunft_gebiert_Ungeheuer
Verstehe, allerdings sehe ich im Wikipedia-Satz
Sind die im Hintergrund des über seinem Zeichentisch zusammengesunkenen Künstlers aufsteigenden „Ungeheuer“ Produkte einer gestalterischen Tätigkeit des Traums oder entstehen sie, wenn die Vernunft nicht „wacht“, sondern stillgelegt ist?
nichts, was sich voneinander ausschließt.
Für die gestalterische Tätigkeit ist eine wache Vernunft offenbar nicht notwendige Voraussetzung. Anders könnte man auch sagen:
„Die im Hintergrund des über seinem Zeichentisch zusammengesunkenen Künstlers aufsteigenden ‚Ungeheuer‘ sind Produkte einer gestalterischen Tätigkeit des Traums und entstehen, wenn die Vernunft nicht ‚wacht‘, sondern stillgelegt ist.“
--
Tout en haut d'une forteresse, offerte aux vents les plus clairs, totalement soumise au soleil, aveuglée par la lumière et jamais dans les coins d'ombre, j'écoute.