Re: 03.10.2015 "Deutschlandreise" & "Rotten Cocksuckers Ball 11"

Startseite Foren Das Radio-Forum StoneFM 03.10.2015 "Deutschlandreise" & "Rotten Cocksuckers Ball 11" Re: 03.10.2015 "Deutschlandreise" & "Rotten Cocksuckers Ball 11"

#9644817  | PERMALINK

lucy-jordan
Metalmama

Registriert seit: 26.11.2004

Beiträge: 34,503

13.

http://www.koelntourismus.de/

https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ln

Köster und Hocker – Kölle ohne Kölsche (G. Köster, R. Hocker, J. Becker); Dreckelije Krätzche, 1996.

http://www.gerd-koester.de/

https://de.wikipedia.org/wiki/Gerd_K%C3%B6ster

https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Hocker

http://www.gerd-koester.de/diskografie/koester-und-hocker/dreckelije-kraetzje/index.html

http://www.gerd-koester.de/texte/texte-abc/k/koelle-ohne-koelsche/index.html

„Jeder, der eine Gitarre hat, einen Schnäuzer und eine Zunge, singt jeden Tag: ‚Mein Herz schlägt kölnisch, ich bin ein Junge aus Köln‘“ – dass ich das übersetzen konnte, verdanke ich der liebevoll gepflegten Homepage von Gerd Köster, und im Link gleich obendrüber findet ihr den Text, mit Übersetzungshilfe. Aber zurück zu der Zeile… schlimm, wenn ich da gleich an die Höhner denke? Im Übrigen haben Köster und Hocker bei diesem Song noch den Kabarettisten Jürgen Becker an der Seite. Und auch für Köln gilt, dass die Musik nicht die erwartete zu sein hat.

--

Say yes, at least say hello.