Kein Wudner aber auch, das Kyrilisch ist nämlich eine Mischung und Abwandlung aus teilweise lateinischen Buchstaben und alten slawischen Buchstaben. Da sieht man mal wie die hinterher hinken…
Griechisch spielt da auch noch mit rein. Im übrigen schreiben aber auch die Bulgaren und die Serben kyrillisch. Schlimm fand ich immer, das man Russisch außerhalb des Klassenzimmers nie zu hören bekam. Man hatte nie einen realen Bezug zu dieser Sprache. Und was die Aussprache betraf, begannen die Schwankungen schon innerhalb der Schulen einer Kleinstadt. Meine damalige Freundin ging auf eine andere Schule und bekam da diesbezüglich teilweise völlig anderes beigebracht als ich.
--
Ich brachte meine Vergangenheit im Handgepäck mit. Ihre lagerte irgendwo im Container-Terminal. Als sie ging, benötigte ich einen Seemannssack.