Die Special Edition kommt quasi als Buch daher, im hinteren Deckel ein Plastictray für die CD, das Cover der regulären Ausgabe gibt es als erste Seite des eingebundenen Booklets. Darin dann einen dreiseitigen Text von Andy Morgan, denselben in etwas weiter gesetzter frz. Übersetzung dann auf vier Seiten, dann eine Doppelseite Arabisch, ob das derselbe Text ist, kann ich naturgemäss nicht sagen … dann folgt eine Doppelseite mit engl./frz. Kurzkommentaren zu den Autoren der Texte, und schliesslich die Texte selbst, wieder engl./frz., jeweils mit vorangestelltem Bild. Hübsche Sache, muss ich mir mal genauer vornehmen. Musikalisch ist das Album vom ersten Eindruck her ein ziemliches Potpourri, da ist alles drin vom erwähnte Reggae bis hin zu etwas fragwürdigen Gitarren- oder Keys-Klängen, mal gibt es einen schlüpfrigen E-Bass, dann einen tollen Kontrabass, der Opener ist folky, schnörkellos … scheint mir alles etwas bunt durcheinander, aber erstmal in Ruhe alles lesen und noch ein paar Male hören, schlecht ist der erste Eindruck gewiss nicht!
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #151: Neuheiten aus dem Archiv – 09.04., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba