Hat and beardDJ, wo findest Du die Bezeichnung Headgirl? Auf meiner EP sind beide Bandnamen voll ausgeschrieben.
Den Namen Headgirl gab sich Band-Kombination feixend selbst, aber Bronze war dagegen. Zum einen glaubte man beim Label, erst die ausgeschriebenen Bandnamen würden zum angestrebten Synergie-Effekt führen. Zum anderen galt der Name als zu riskant, da dem Porno-Gewerbe entlehnt. Gerade das aber fand Lemmy lustig, also war etwa in Interviews damals fast immer von Headgirl die Rede, Bronze zum Trotz. Auf dem Sleeve fand man dann bekanntermaßen eine Schreibweise, die beide Lesarten zulässt: Motör Headgirl School. Für mich ist somit Headgirl richtig, so wie „Star Star“ falsch ist.
--