Percy ThrillingtonIm Zusammenhang mit den Ramones, die von 1974 bis 1996 existiert, zu jeder Zeit ihre Alben verkauft und Konzerthallen gefüllt haben, von einem Hype (lt. Wiki: „etwas, das zeitlich begrenzt in Mode ist“) zu sprechen, ist eine Unverschämtheit …
Wenn man es so übersetzt, ja.
Streiche Hype, setze Überhöht.
--