KrautathausMan sollte sich schon ertwas an das Original gewöhnt haben (nicht nur in eine Folge reingeschaut) um dann auf deutsch umsteigen zu müssen. Dann ist der Unterschied gravierend. Untertitel helfen beim Verständnis. Allein Roose Bolton’s Stimme ist den Aufwand wert.
Ich muss nicht umsteigen, ich habe gar kein Bedürfnis nach der Originalfassung. Und wenn ich lesen will, greife ich zu einem Buch. Untertitel gehen gar nicht.
--
Gewinnen ist nicht alles, gewinnen ist das einzige.