nail75Bist du ernsthaft der Meinung, dass der Begriff falsch sei, weil er in deinem Wörterbuch nicht vorkommt? Von wann ist das eigentlich?
Es handelt sich dabei um die aktuelle Ausgabe. Der Begriff wird dort unter Bezugnahme auf die Musikszene geführt.
Ich gebe zu, an die von Herrn Rossi ins Spiel gebrachte Ableitung des Wortes von „gaze“ = „starrer Blick“ habe ich nicht gedacht.
Ich würde also „shoegaze“ nicht mehr als rundweg falsch bezeichnen. Eingeführt und treffender ist aber natürlich „shoegazing“.
--
Twang-Bang-Wah-Wah-Zoing! - Die nächste Guitars Galore Rundfunk Übertragung ist am Donnerstag, 19. September 2019 von 20-21 Uhr auf der Berliner UKW Frequenz 91,0 Mhz, im Berliner Kabel 92,6 Mhz oder als Livestream über www.alex-berlin.de mit neuen Schallplatten und Konzert Tipps! - Die nächste Guitars Galore Sendung auf radio stone.fm ist am Dienstag, 17. September 2019 von 20 - 21 Uhr mit US Garage & Psychedelic Sounds der Sixties!